1.) Medizin, Biologie: Anpassung des Körpers an äußere Umstände
2.) Medizin, Physiologie: dynamische Anpassung der Brechkraft des Auges an die Entfernung des zu betrachtenden Objekts
3.) Religion: Anpassung einer Religion an eine andere oder an Ideen und Werte der Umgebung
4.) Linguistik: Bestreben, den eigenen Dialekt verständlicher zu machen, indem man sich dem Gesprächspartner anpasst und extreme Begrifflichkeiten und Aussprachen vermeidet, auch indem man dessen fremde Muster annimmt
Beispielsätze mit AKKOMMODATION
1.) „Erfahrung ‚ist immer aktive Akkommodation, die in enger Abhängigkeit von der Assimilation vor sich geht.‘“
2.) „Ein Ausfall der Fovearegion jeglicher Genese führt zur vergröberten Regulation oder Schwäche der Akkommodation.“
3.) Da andere Missionsorden wie Dominikaner, Franziskaner und Augustiner eine Akkommodation weitgehend ablehnten, kam es zum Ritenstreit.
4.) „So kann beispielweise zu starke dialektale Akkommodation als übertrieben oder unecht wahrgenommen werden (und dann als unernsthaft zurückgewiesen werden).“
4.) „Eine mögliche Erklärung könnte demnach sein, dass die geringere strukturelle Differenz zwischen dem Rheinmaasländischen und dem Neuniederländischen auf dem Wege der Akkommodation überbrückt werden konnte […].“