1.) gegen etwas schlagen, etwas mit Kraft kurz berühren
[1a] ''Verstecken zum Ziel rennen und dieses kurz berühren
[1b] Sport: ''am stoppt
[1c] ''niedersaust
[1d] {{K, Musik, Klavier, die Töne Treffen der Saiten, anstatt sie zu zupfen; einen Klang / Ton durch einen kurzen Schlag erzeugen (beispielsweise bei einem Gong)
2.) etwas befestigen
[2a] Seglersprache:Segel anschlagen: ein Hochziehen (= Hissen) stehenden Gut befestigt wird; eine Schot anschlagen: ein Tau zur Bedienung des Segels befestigen
[2b] Bergmannsprache:den Förderwagen / die Lore anschlagen: anhängen, verbinden
[2c] eine Anzeige / Nachricht anschlagen: etwas (beispielsweise an einem Baum / Laternenpfahl) so befestigen, dass es jeder sehen kann
3.) Medizin, Pharmazie: eine erhoffte Wirkung haben
4.) Hunde: kurz warnend bellen
[4a] figurativ: einen Schwellwert überschreiten (beispielsweise von Messtechnik / Sensoren)
5.) etwas einschätzen; etwas als wichtig / unwichtig ansehen
6.) Sport:ein anderes Tempo anschlagen: in verändertem Tempo laufen
7.) einen ruhigen / sachlichen / moderaten Ton anschlagen: in bestimmter Art und Weise sprechen
8.) etwas (beispielsweise Porzellan) meist unabsichtlich so beschädigen, dass es noch funktionsfähig ist, aber einen optischen Makel hat