armada span: nicht gefunden