orthodox

rein, pur, unvermischt,

rechtgläubig, strenggläubig, streng religiös, allein im Besitz der wahren Lehre

dogmatisch, puristisch, streng nach der Lehre, der reinen Lehre verpflichtet, (von) strenger Observanz

buchstabengetreu (Auslegung), Buchstabe für Buchstabe