westlicher bug: nicht gefunden