1.) Biologie: eine Früchten, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
2.) Zoologie: eine Panzerhülle bei bestimmten Tieren
3.) ein Gefäß für verschiedene Zweckbestimmungen in der Form einer (abgeflachten) halbierten Hohlkugel oder anderer Rotationskörper ursprünglich von dieser hergeleitet und an die menschliche Schädelform angelehnt
4.) Jägersprache, meist im Plural: die Klaue(n) des Schalenwildes
5.) Architektur, Bauwesen: ein gekrümmter Flächenträger
6.) Mechanik: eine schützende, äußere Wandung bei technischen Konstruktionen
7.) ein unten ausgehöhlter Schliff bei Schmucksteinen
8.) Tiermedizin: eine Gelenkerkrankung (Entzündung) insbesondere bei Pferden
9.) Atomphysik, Chemie: bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, kurz für: Valenzschale
10.) figurativ: schöne Oberkleidung, feines Outfit; oft in der Wendung: sich in Schale werfen